mercoledì 25 maggio 2011

Abbecedario sul Volo

A    Aeroporto
B    Biplano
C    Cloche
D   Deltaplano
E   Eurofighter (aereo militare europeo)
F    Flap
G   G (acc. di gravità, il cui effetto sul corpo può essere accentuato in seguito a certe manovre)
H   HUD (Head Up Display)
I     IFR (Instrument flight rules - regole del volo strumentale)
J    Jet
K   Kitty Hawk
L    Leonardo da Vinci
M   Mongolfiera - Mig (aereo russo)
N    Notturno
O   Ornitoftero (vite aerea di Leonardo da Vinci)
P    Portanza
Q    Quantas (compagnia aerea australiana)
R    Rollio
S    Strumentazione
T    Timone
U    USA Air Force
V    Volo
W   Winglet
X    X-43
Y   
Z

martedì 24 maggio 2011

HUD - Head Up Display

The planes flying over our heads are always more and more technologically advanced products. one of the latest technologies developed for pilots is the HUD (Head Up Display).
HUD of an F/A-18C.
 The Head-Up Display is a type of display that allows the display of flight data, directly on the screen. In this way the pilot doesn’t need any more to draw his eyes equipment. So the pilot must checks all data keep watching out of the plane. This device is very important since it helps the pilots during the most delicate phases of flight, what are the takeoff and landing, or in case of poor visibility.

HUD - Head Up Display

Gli aerei che volano sopra le nostre teste sono dei prodotti sempre più tecnologicamente avanzati. una delle ultime tecnologie sviluppate per i piloti è l'HUD (Head Up Display).
Un HUD per  un aereo civile.
L'Head-Up Display, o visore a sovrimpressione, letteralmente "a testa alta", è un tipo di display che permette la visualizzazione dei dati di volo, direttamente sullo schermo senza che il pilota debba soffermare il suo sguardo sulla strumentazione. In questo modo il pilota ha tutti i dati che deve controllare a "portata di occhi", facilitando le fasi di volo più delicate, quali sono il decollo e l'atterraggio, o aiutando il pilota in caso di scarsa visibilità.

domenica 22 maggio 2011

Flight Simulator

Adults and children have always been keen on flight, but not everyone can get the yoke of a real plane. Computer programmers found a solution creating flight simulators for PC or console.The flight simulators, in fact, were among the first types of programs developed for personal computers, first as a training system for pilots and then as entertainment software.
Airbus A380 on Flight Simulator X.
Some famous simulators available for PC are:
  • IL-2 Sturmovik: simulator dedicated to the aircraft of the Second World War;
  • Lock On: Modern Air Combat: simulation of modern combat aircraft;
  • Microsoft Combat Flight Simulator: A series of three titles set in World War II;
  • Microsoft Flight Simulator, one of civil flight simulators of the most successful, has reached its tenth edition (Microsoft Flight Simulator X); 
  • X-Plane: For now the best simulat civilian flights, the only one certified by the FAA (Federal Aviation Administration) for training purposes;

Simulatori di volo

Il volo appassiona da sempre grandi e bambini, ma non tutti riescono a mettersi alla cloche di un vero aereo. Una soluzione sviluppata dai programmatori informatici è stata quella di creare simulatori di volo per PC o console.
I simulatori di volo, infatti, furono fra i primi tipi di programmi sviluppati per personal computer, prima come sistema di addestramento per i piloti e poi come sistema d'intrattenimento.

Alcuni simulatori per computer sono:
  • Il-2 Sturmovik: simulatore dedicato agli aerei della Seconda guerra mondiale;
  • Lock On: Modern Air Combat: simulazione di aerei da combattimento moderni;
  • Microsoft Combat Flight Simulator: serie di tre titoli ambientati nella Seconda guerra mondiale;
  • Microsoft Flight Simulator: uno dei simulatori di volo civili di maggior successo, ha raggiunto la sua decima edizione (Microsoft Flight Simulator X);
  • X-Plane: Per ora il migliore simulatatore di voli civili, l'unico a essere certificato dalla FAA (Federal Aviation Administration) per scopi di addestramento;

giovedì 19 maggio 2011

Supersonic Flight e X-43

What is meant by supersonic flight? The supersonic flight is when aircraft exceeds the speed of sound (about 340 m/s). The first man to exceed the continued flight speed of Mach 1 (the sound barrier) was Charles "Chuck" Yeager on the Bell X-1, 14th October 1947.
Not only military planes were able to break the sound barrier, even the Concorde (France),  a particular aircraft for intercontinental flights, regularly travelled at supersonic speed. This aircraft, however, was banned from service because of the disastrous accident of July 25, 2000.

Bell X-1.
The invention of the jet engine  allowed to travel at much higher speeds and to perform air tricks that couldn’t  be done before. The speed record for an aircraft registered is that of the Boeing X-43, an experimental aircraft developed by NASA to study the various aspects of supersonic flight.

Boeing X-43.

Il volo supersonico e il Boeing X-43

Cosa si intende con volo supersonico?
Il volo supersonico avviene quendo la velocità dell'aeromobile supera quella del suono (circa 340 m/s). Il primo uomo a superare in volo continuato la velocità di Mach 1 (il muro del suono) fu Charles "Chuck" Yeager a bordo del Bell X-1, il 14 ottobre 1947.
Non solo aerei militari sono riusciti ad infrangere il muro del suono, anche il Concorde (Francia), aereo per voli intercontinentali, viaggiava regolarmente a velocità supersonica. Questo velivolo, tuttavia, è stato radiato dai cieli a causa del disastroso incidente del 25 Luglio 2000.

L'invenzione dei motori a rezione ha permesso di viaggiare a velocità molto più elevate e a permettere agli aerei manovre prima impossibili da realizzare. Il record di velocità per un aereo registrato fino ad oggi è quello del Boeing X-43, un aereo sperimentale sviluppato dalla NASA per studiare i vari aspetti del volo supersonico.

Un aereo nell'istante in cui supera
la velocità del suono (Mach 1).